Les séquelles de Kessel (juin 2006)
Ne vous étonnez pas si nous nous abstenons maintenant de jouer le chant des partisans en concert.
Véritable hymne à la lutte armée, lit-on dans le livret de 1996. C'est dans cet esprit que le chant des partisans nous semblait avoir sa place sur ce disque. Misère d'être comme coupés de notre mémoire : en tentant de renouer les bouts, nous nous sommes plantés sur certains trucs et nous ne sommes pas très fiers d'avoir ainsi fait se côtoyer sur 113 cm² de plastique pressé le révolutionnaire Nestor Makhno et l'académicien stalinien Joseph Kessel.
Auteur du Chant des Partisans, Kessel l'est aussi d'un roman dégueulasse, Makhno et sa juive, où sont reprises entre autres les accusations bolcheviques d'antisémitisme.
Face à Kessel le grand littérateur français, Makhno le réfugié politique à moitié illégal sur le territoire, toléré à condition de fermer sa gueule, aura bien du mal à rétablir la vérité. Malheureusement, ces diffamations circulent encore même dans le mouvement libertaire, tandis que le livre a été récemment réédité en poche.
René Binamé